1
00:00:23,740 --> 00:00:38,680
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಶಾಪಿಂಗ್. ವಿಂಡೋ ಶಾಪಿಂಗ್

2
00:00:38,680 --> 00:00:40,260
ಓಹ್ ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

3
00:00:41,180 --> 00:00:41,620
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

4
00:00:41,620 --> 00:00:42,600
ಏನಾಗಿದೆ ಸ್ಟೆಪ್ಸಿಸ್?

5
00:00:42,800 --> 00:00:43,040
ಹೇ ನೀವು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

6
00:00:43,040 --> 00:00:43,600
ಏನಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ?

7
00:00:43,920 --> 00:00:44,680
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ

8
00:00:45,180 --> 00:00:46,420
ಹೇ! ಏನಾಯ್ತು

9
00:00:46,420 --> 00:00:47,140
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ

10
00:00:47,140 --> 00:00:47,240
ಹೌದು

11
00:00:48,040 --> 00:00:48,400
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

12
00:00:48,400 --> 00:00:49,620
ಹುಡುಗರಾಗಿದ್ದರೆ ಸರಿ

13
00:00:49,620 --> 00:00:51,600
ಉಹುಂ...ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಕಪ್ಪು ಶರ್ಟ್ ಬೇಕು

14
00:00:51,600 --> 00:00:52,320
ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಮೂರು

15
00:00:52,320 --> 00:00:53,140
ಹುಡುಗರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ

16
00:00:53,140 --> 00:00:55,060
ನೀವು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು

17
00:00:55,060 --> 00:00:56,400
ಆದರೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

18
00:00:56,400 --> 00:00:56,780
ಹೋಗು

19
00:00:56,780 --> 00:00:58,620
ತಡವಾಗಿಯಾದರೂ ಅಪ್ಪ-ಅಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

20
00:00:58,620 --> 00:00:58,980
ಆದ್ದರಿಂದ

21
00:00:58,980 --> 00:01:00,280
ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

22
00:01:00,280 --> 00:01:01,240
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡಬೇಡ'

23
00:01:01,300 --> 00:01:03,100
ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ

24
00:01:03,100 --> 00:01:03,600
ಸರಿ

25
00:01:03,600 --> 00:01:04,480
ಮೊದಲು ತಡವಾಗುತ್ತದೆ

26
00:01:04,480 --> 00:01:04,980
ಫೈನ್

27
00:01:04,980 --> 00:01:06,260
ಹುಡುಗಿಯರು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

28
00:01:06,720 --> 00:01:06,900
ನಂತರ

29
00:01:06,900 --> 00:01:07,760
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ

30
00:01:08,280 --> 00:01:10,510
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಯಾವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು?

31
00:01:10,850 --> 00:01:13,190
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹುಚ್ಚುತನದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ...

32
00:01:13,190 --> 00:01:15,430
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೌದು ಅವರು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು.

33
00:01:16,090 --> 00:01:17,270
ಗೆಳೆಯ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

34
00:01:17,530 --> 00:01:18,610
ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ

35
00:01:18,610 --> 00:01:21,610
ಇದು ತೆವಳುವ ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು

36
00:01:21,610 --> 00:01:24,130
ತದನಂತರ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಿ

37
00:01:24,130 --> 00:01:25,630
ನಾನು ನಿನಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

38
00:01:25,630 --> 00:01:28,190
ಇದು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ

39
00:01:28,190 --> 00:01:32,050
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ

40
00:01:32,050 --> 00:01:33,330
ಓ ದೇವರೇ

41
00:01:33,330 --> 00:01:35,110
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.

42
00:01:38,310 --> 00:01:38,710
ಫಕ್!

43
00:01:39,770 --> 00:01:40,790
ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ನೀನು

44
00:01:40,790 --> 00:01:41,990
ನೀನು ನಾನು

45
00:01:42,450 --> 00:01:43,650
ಇಲ್ಲ...ನಾನೇ ನೀನು

46
00:01:43,650 --> 00:01:43,930
ಏನು?

47
00:01:47,960 --> 00:01:49,940
ಈ ಹುಚ್ಚನಿಗೆ ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ

48
00:01:51,000 --> 00:01:52,540
ನಾವು ಈಗ ಪಬ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

49
00:01:52,540 --> 00:01:54,300
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ

50
00:01:54,300 --> 00:01:54,880
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

51
00:01:54,880 --> 00:01:55,660
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

52
00:01:55,660 --> 00:01:57,000
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

53
00:01:57,000 --> 00:01:57,380
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

54
00:01:57,800 --> 00:01:59,400
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಏಕೆ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ

55
00:01:59,400 --> 00:02:00,540
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ

56
00:02:00,540 --> 00:02:01,420
ಏನು ಡಾ ಫಕ್

57
00:02:01,420 --> 00:02:02,940
ಬಹುಶಃ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು

58
00:02:02,940 --> 00:02:04,660
ಬಹುಶಃ ಇದರಿಂದ ಏನಾದರೂ ಓದಬಹುದು.

59
00:02:04,840 --> 00:02:07,880
ನಾನು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು!

60
00:02:08,160 --> 00:02:10,380
ಅದು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ ಈಗ ನಾವು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

61
00:02:10,380 --> 00:02:11,440
ಬಹುಶಃ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ...

62
00:02:11,440 --> 00:02:12,300
ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಾ?

63
00:02:12,560 --> 00:02:14,640
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಹೋದರ

64
00:02:14,640 --> 00:02:16,620
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕರೆದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು

65
00:02:17,620 --> 00:02:19,880
ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ

66
00:02:22,530 --> 00:02:25,290
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ

67
00:02:26,150 --> 00:02:27,490
ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಮ್ಮನೆ ನಟಿಸಿ

68
00:02:27,490 --> 00:02:28,390
ಸರಿ ಸರಿ

69
00:02:28,950 --> 00:02:30,410
ಅವರಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

70
00:02:30,410 --> 00:02:32,250
ಅವರು ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ

71
00:02:32,250 --> 00:02:35,390
ಶಾಂತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಯಾರೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

72
00:02:35,470 --> 00:02:36,110
ನಾನು ನೀನು!

73
00:02:39,390 --> 00:02:41,890
ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ಮುಟ್ಟಬಾರದಿತ್ತು ಸಹೋದರ

74
00:02:42,550 --> 00:02:42,950
ಫಕ್

75
00:02:45,270 --> 00:02:46,750
ಶಾಂತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ

76
00:02:46,750 --> 00:02:48,130
ಸರಿ, ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ

77
00:02:48,130 --> 00:02:48,890
ಚಡಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

78
00:02:48,890 --> 00:02:50,190
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

79
00:02:50,190 --> 00:02:51,170
ಹೇ ಮನುಷ್ಯ

80
00:02:51,170 --> 00:02:52,770
ಓಹ್ ಶಿಟ್ ಹೇ ಸಹೋದರಿ

81
00:02:54,610 --> 00:02:56,930
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಕೊನೆಗೆ ಆಲಿವರ್ ಅವರ ಕಪ್ಪು ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

82
00:02:56,930 --> 00:02:58,050
ನನ್ನ ಕಪ್ಪು ಶರ್ಟ್?

83
00:02:58,370 --> 00:03:00,250
ನೀವೇ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

84
00:03:00,930 --> 00:03:01,330
ಡ್ಯಾಂಗ್

85
00:03:01,330 --> 00:03:02,070
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

86
00:03:03,570 --> 00:03:08,440
ಸರಿ, ನಾವು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಏಕೆಂದರೆ ತಾಯಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

87
00:03:10,060 --> 00:03:11,980
ಹೌದು ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

88
00:03:11,980 --> 00:03:13,480
ನಾವು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

89
00:03:16,600 --> 00:03:20,080
ಜೀ ಹುಡುಗರೇ! ಆಲಿವರ್ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ

90
00:03:20,080 --> 00:03:21,200
ಸಹಜವಾಗಿ

91
00:03:22,320 --> 00:03:23,360
ನನ್ನ ಮನೆ

92
00:03:24,540 --> 00:03:26,760
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಿವರ್ಸ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

93
00:03:36,910 --> 00:03:37,870
ಹೇ ಏನಾಯ್ತು ಅಣ್ಣ

94
00:03:40,180 --> 00:03:40,960
ಆಲಿವರ್

95
00:03:42,500 --> 00:03:43,540
ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ.

96
00:03:44,140 --> 00:03:44,580
ಒಳ್ಳೆಯದು

97
00:03:45,060 --> 00:03:45,500
ಹೌದು

98
00:03:45,500 --> 00:03:46,820
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

99
00:03:47,420 --> 00:03:50,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇದೀಗ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

100
00:03:50,200 --> 00:03:50,660
ಸರಿ

101
00:03:50,660 --> 00:03:51,180
ಸರಿ

102
00:03:56,330 --> 00:03:58,590
ನೀವು ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಏನು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಸೊಗಸುಗಾರ

103
00:03:58,590 --> 00:04:00,150
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ

104
00:04:00,150 --> 00:04:01,650
ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ

105
00:04:01,650 --> 00:04:02,630
ಏಕೆ ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು

106
00:04:03,290 --> 00:04:04,670
ನಾವು ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ

107
00:04:06,250 --> 00:04:06,690
ಮನುಷ್ಯ

108
00:04:07,290 --> 00:04:08,410
ಸುಮ್ಮನೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿಲ್ಲ

109
00:04:10,050 --> 00:04:11,170
ಕೂಡ ಬಳಸಿಲ್ಲ

110
00:04:13,870 --> 00:04:17,730
ಓ ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

111
00:04:17,910 --> 00:04:20,290
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇವಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರಬಹುದು...

112
00:04:20,290 --> 00:04:21,190
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

113
00:04:21,450 --> 00:04:21,610
ಬೇಡ

114
00:04:21,610 --> 00:04:22,650
ಸರಿ ನಾನು ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

115
00:04:22,650 --> 00:04:23,110
ಏನು

116
00:04:23,110 --> 00:04:24,330
ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು

117
00:04:24,330 --> 00:04:25,450
ಆಹ್ ಫಕ್

118
00:04:34,980 --> 00:04:36,320
ಹೇ ಅಣ್ಣ ಏನಾಯ್ತು

119
00:04:39,390 --> 00:04:39,870
ನಮಸ್ಕಾರ

120
00:04:41,270 --> 00:04:41,730
ಇಲಿಯಾಸ್

121
00:04:41,730 --> 00:04:42,350
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ

122
00:04:42,350 --> 00:04:43,390
ವಾಟ್ಸಪ್ ಏಂಜೆಲ್

123
00:04:44,470 --> 00:04:45,410
ಏಂಜೆಲ್

124
00:04:45,410 --> 00:04:47,290
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ದೇವತೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

125
00:04:47,290 --> 00:04:47,870
ವಾಟ್ಸ್ ಅಪ್

126
00:04:47,870 --> 00:04:50,990
ಓಹ್, ಹುಡುಗರೇ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು.

127
00:04:51,330 --> 00:04:52,850
ಆದರೂ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಏಂಜೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

128
00:04:54,170 --> 00:04:54,750
ಕ್ಷಮಿಸಿ

129
00:04:58,010 --> 00:05:01,090
ಓಹ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

130
00:05:01,090 --> 00:05:07,090
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಾನು ಶಾಲೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

131
00:05:08,370 --> 00:05:10,790
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ

132
00:05:11,690 --> 00:05:12,270
ಸರಿ

133
00:05:13,830 --> 00:05:15,970
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ

134
00:05:15,970 --> 00:05:17,390
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

135
00:05:18,470 --> 00:05:19,570
ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

136
00:05:20,190 --> 00:05:20,750
ಹೌದು

137
00:05:20,750 --> 00:05:22,170
ನಿನಗೆ ಯಾರ ಮೇಲೆ ಮೋಹವಿದೆಯೋ ಹಾಗೆ

138
00:05:23,570 --> 00:05:24,130
ಯಾರು

139
00:05:24,990 --> 00:05:26,330
ನಿನಗೆ ಅವನು ಗೊತ್ತು

140
00:05:28,060 --> 00:05:29,000
ಅವನನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ

141
00:05:29,000 --> 00:05:31,280
ಅದು ಆಲಿವರ್

142
00:05:34,060 --> 00:05:36,380
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಆಲಿವರ್ ಮೇಲೆ ಮೋಹವಿದೆ

143
00:05:36,380 --> 00:05:37,380
ಹೌದು

144
00:05:37,380 --> 00:05:39,400
ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು

145
00:05:40,720 --> 00:05:41,280
ಏನೂ ಇಲ್ಲ

146
00:05:41,280 --> 00:05:44,500
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಲಿವರ್ ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

147
00:05:45,140 --> 00:05:45,700
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

148
00:05:46,360 --> 00:05:48,280
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದನೇ?

149
00:05:48,940 --> 00:05:52,220
ಹೌದು! ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಲಿವರ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ

150
00:05:52,860 --> 00:05:53,880
ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ

151
00:05:53,880 --> 00:05:56,160
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು

152
00:05:56,160 --> 00:05:56,880
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿಕಿರಿ ಆದರೆ

153
00:05:56,880 --> 00:06:00,240
ಆದರೆ ಹೌದು

154
00:06:00,240 --> 00:06:01,840
ಸೂಪರ್ ಸಿಹಿ ಗೆಳೆಯ

155
00:06:04,080 --> 00:06:06,320
ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುದ್ದಿಯಂತೆ

156
00:06:06,320 --> 00:06:07,840
ಎಂದು ದಿನವಿಡೀ ಕೇಳಿದ

157
00:06:07,840 --> 00:06:11,460
ಹೌದು, ಹೌದು. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ

158
00:06:11,460 --> 00:06:13,080
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಹೋದರ

159
00:06:14,400 --> 00:06:14,860
ಏನು?

160
00:06:16,340 --> 00:06:19,480
ಓಹ್ ಕ್ಷಮಿಸಿ

161
00:06:19,480 --> 00:06:21,380
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದಿರಲಿಲ್ಲ

162
00:06:21,380 --> 00:06:22,480
ಏನು

163
00:06:22,480 --> 00:06:24,040
ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿ

164
00:06:24,040 --> 00:06:27,060
ಅದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು

165
00:06:27,680 --> 00:06:28,620
ನೀನು ಯಾಕೆ...

166
00:06:28,620 --> 00:06:31,440
ನಿಮ್ಮ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ

167
00:06:31,440 --> 00:06:35,340
ಸರಿ ಏನೇ ಇರಲಿ

168
00:06:35,340 --> 00:06:36,780
ಸರಿ ನೋಡೋಣ

169
00:06:37,840 --> 00:06:39,720
ವಿದಾಯ, ಏಂಜೆಲ್. ಓಹ್...ಅಕ್ಕೀ?

170
00:06:42,770 --> 00:06:44,070
ಹೇ ಲಿಲಿ ಏನಾಗಿದೆ

171
00:06:44,070 --> 00:06:45,370
ಹೇ ಹುಡುಗಿ

172
00:06:46,330 --> 00:06:49,150
ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

173
00:06:51,020 --> 00:06:52,740
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ

174
00:06:53,260 --> 00:06:55,660
ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಾರೋಗ್ಯ

175
00:06:55,660 --> 00:06:58,700
ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು

176
00:07:00,200 --> 00:07:03,940
ನೀವು ಎಲಿಯಾಸ್ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ ಆದರೆ ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನಂತೆ

177
00:07:04,480 --> 00:07:08,220
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ

178
00:07:08,220 --> 00:07:12,280
ಇಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನೋ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿ

179
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
ನೋಡಲು

180
00:07:15,840 --> 00:07:20,680
ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಎಂದು. ಅವರು ನಾವು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

181
00:07:21,520 --> 00:07:22,020
ಅಥವಾ

182
00:07:22,020 --> 00:07:24,380
ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಿ

183
00:07:25,280 --> 00:07:25,780
ಉಂ

184
00:07:25,780 --> 00:07:27,480
ಹೌದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರೆ

185
00:07:27,480 --> 00:07:29,440
ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನಿಜವಾಗಿ ನಾಳೆ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು

186
00:07:30,260 --> 00:07:31,900
ಇಡೀ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ನಾವೇ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು

187
00:07:31,900 --> 00:07:38,600
ಹಾಗಾದರೆ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

188
00:07:39,540 --> 00:07:42,780
ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ.

189
00:07:43,220 --> 00:07:47,180
ಅವರು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ!

190
00:07:48,760 --> 00:07:51,100
ಸರಿ, ಅದು ನಾನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ? ಸರಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

191
00:07:53,240 --> 00:07:54,740
ಸರಿ ಸರಿ ಹುಡುಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

192
00:07:54,740 --> 00:07:55,920
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

193
00:07:55,920 --> 00:07:57,240
ಹಾಗಾಗಿ ಅಮ್ಮ ಹೋಗು

194
00:07:58,450 --> 00:07:59,870
ವಿದಾಯ ಹುಡುಗಿ

195
00:07:59,870 --> 00:08:02,410
ವಿದಾಯ ಹುಡುಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

196
00:08:06,130 --> 00:08:07,350
ಮನುಷ್ಯ ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ

197
00:08:07,350 --> 00:08:08,670
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

198
00:08:08,670 --> 00:08:10,150
ಹೌದು ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

199
00:08:10,150 --> 00:08:13,490
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ 15 ರೂಪಾಯಿಗಳಂತೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

200
00:08:13,570 --> 00:08:14,370
ಸರಿ?!

201
00:08:14,370 --> 00:08:15,550
ಈ frickin 'ಹೀರುವ!

202
00:08:16,670 --> 00:08:18,190
ಆದರೂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮನರಂಜನೆ

203
00:08:18,730 --> 00:08:20,570
ಹೌದು ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಆದರೂ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ

204
00:08:20,570 --> 00:08:22,010
ನಾವು ಭಯಾನಕವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ

205
00:08:23,660 --> 00:08:24,380
Idk

206
00:08:24,380 --> 00:08:26,840
idontmindbeingscaredbutihopeitsacommoncomedy

207
00:08:26,840 --> 00:08:27,220
ಹೌದು

208
00:08:27,220 --> 00:08:28,780
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ

209
00:08:28,780 --> 00:08:30,540
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ

210
00:08:30,540 --> 00:08:30,780
ಬಲ

211
00:08:31,720 --> 00:08:33,020
ಹೇ ಏಂಜೆಲ್ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ

212
00:08:33,020 --> 00:08:33,640
ಹೌದು ಖಂಡಿತ

213
00:08:36,940 --> 00:08:37,340
ವಾಹ್

214
00:08:37,340 --> 00:08:38,760
ಆ ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

215
00:08:38,760 --> 00:08:43,140
ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

216
00:08:43,400 --> 00:08:45,660
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

217
00:08:45,660 --> 00:08:46,020
ಹೌದು

218
00:08:47,220 --> 00:08:47,940
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

219
00:08:50,380 --> 00:08:51,100
ವಾಹ್

220
00:08:52,540 --> 00:08:54,600
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

221
00:08:54,600 --> 00:08:57,260
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

222
00:08:57,260 --> 00:08:59,140
ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ

223
00:08:59,140 --> 00:09:01,540
ನಾನು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋದೆವು

224
00:09:02,400 --> 00:09:04,180
ಅದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು

225
00:09:04,180 --> 00:09:07,880
ಹೌದು, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

226
00:09:08,160 --> 00:09:10,220
ಹೌದು ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು

227
00:09:10,220 --> 00:09:11,800
ಸರಿ ಸರಿ

228
00:09:11,800 --> 00:09:13,560
ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ಮಾಡಿ

229
00:09:14,600 --> 00:09:15,720
ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

230
00:09:16,640 --> 00:09:17,700
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ

231
00:09:19,550 --> 00:09:20,050
ಉಂ

232
00:09:20,890 --> 00:09:23,630
ಓಹ್...ನಾನು ಆಲಿವರ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು

233
00:09:23,630 --> 00:09:24,550
ರಲ್ಲಿ

234
00:09:24,550 --> 00:09:27,030
ಸರಿ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

235
00:09:27,030 --> 00:09:28,550
ಇದು ನಿಜವಾದ ವೇಗವಾಗಿದೆ

236
00:09:30,510 --> 00:09:31,410
ಅವರು ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

237
00:09:31,410 --> 00:09:32,610
ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ

238
00:09:32,610 --> 00:09:37,550
ಅವರು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

239
00:09:37,710 --> 00:09:39,490
ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಜನರಂತೆ!

240
00:09:40,490 --> 00:09:43,270
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

241
00:09:43,270 --> 00:09:45,290
ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ಪಡೆದಿಲ್ಲ

242
00:09:47,310 --> 00:09:48,530
ಅಯ್ಯೋ...

243
00:09:48,530 --> 00:09:50,350
ಅವರಿಗೆ ಏಕೆ ಏನೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ?

244
00:09:51,110 --> 00:09:52,790
ಓಹ್, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ

245
00:09:52,790 --> 00:09:54,430
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

246
00:09:55,730 --> 00:09:56,330
ಗೆಳೆಯ

247
00:09:56,330 --> 00:09:57,790
ಅವರು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

248
00:09:59,490 --> 00:10:00,090
ಹೌದು

249
00:10:05,830 --> 00:10:26,320
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

250
00:10:26,540 --> 00:10:27,540
ಅದರೊಂದಿಗೆ ರೋಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮನುಷ್ಯ.

251
00:10:27,640 --> 00:10:28,100
ರೋಲ್ ಮಾಡೋಣ!

252
00:10:28,460 --> 00:10:29,480
ಹೌದು ರೋಲ್ ಮಾಡೋಣ

253
00:10:29,480 --> 00:10:29,880
ಫಕ್ ಯು

254
00:10:30,720 --> 00:10:31,440
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

255
00:10:34,840 --> 00:10:40,440
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

256
00:10:54,050 --> 00:10:56,650
ನಾನು ಇದೀಗ ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

257
00:11:11,260 --> 00:11:12,020
ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ

258
00:12:25,240 --> 00:12:27,820
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

259
00:12:27,820 --> 00:12:28,680
ಓ ಸರಿ

260
00:12:28,680 --> 00:12:29,360
ಹೌದು

261
00:12:48,960 --> 00:12:51,140
ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ನೀಡಿ

262
00:12:51,760 --> 00:12:52,280
ಸಂ

263
00:13:00,620 --> 00:13:06,740
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

264
00:13:12,590 --> 00:13:17,660
ವಾಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದೆ!

265
00:13:17,660 --> 00:13:17,940
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

266
00:13:26,790 --> 00:13:27,350
ಹೌದು!

267
00:14:01,320 --> 00:14:02,940
ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

268
00:14:03,740 --> 00:14:04,360
ಅದು ನಿಮ್ಮದು

269
00:14:04,360 --> 00:14:07,060
ನಾನು ಅಲ್ಲ...

270
00:14:07,060 --> 00:14:08,600
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

271
00:14:20,280 --> 00:14:22,520
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ವಿಚಿತ್ರ?

272
00:14:23,260 --> 00:14:24,320
ಅವಳಿಗೆ ಡ್ರೆಸ್ ಇದೆ

273
00:14:24,320 --> 00:14:25,000
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ

274
00:14:27,140 --> 00:14:28,500
ನೀವು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು

275
00:14:39,160 --> 00:14:41,700
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

276
00:14:43,840 --> 00:15:00,380
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

277
00:15:10,430 --> 00:15:13,210
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಗೊಣಗುತ್ತಿದೆ.

278
00:15:15,550 --> 00:15:30,780
ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾಗಿದೆ

279
00:15:30,780 --> 00:15:31,660
ಹೌದು ಹೌದು

280
00:15:32,560 --> 00:15:33,580
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

281
00:15:44,020 --> 00:15:46,200
ಹುಡುಗರೇ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

282
00:15:46,480 --> 00:15:49,260
ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ

283
00:15:53,550 --> 00:15:56,410
ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ವಿಚಿತ್ರ

284
00:16:03,740 --> 00:16:05,960
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ

285
00:16:10,120 --> 00:16:11,820
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ನೋಡ್ತಾ ಇದ್ದೀರಿ

286
00:16:11,820 --> 00:16:14,740
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ.

287
00:16:43,140 --> 00:16:45,780
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

288
00:16:46,720 --> 00:16:48,700
ಹೇ ಕೇಳು, ಹಾಗಾದರೆ...

289
00:16:49,300 --> 00:16:50,520
ನಾವು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ

290
00:16:50,520 --> 00:16:52,520
ಹೌದು ನಾವು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ

291
00:16:53,860 --> 00:16:54,380
ಸರಿ

292
00:16:54,380 --> 00:16:56,220
ಆಮೇಲೆ ಮಾಡೋಣ

293
00:16:56,220 --> 00:16:58,520
ಯೋ ಲೆಟ್ಸ್ ಫಕ್

294
00:17:01,100 --> 00:17:01,620
ಫಕ್

295
00:17:17,020 --> 00:17:18,720
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

296
00:17:22,880 --> 00:17:24,280
ಓ ದೇವರೇ!

297
00:17:24,280 --> 00:17:30,820
ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ

298
00:17:30,820 --> 00:17:35,080
ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

299
00:17:47,280 --> 00:17:48,660
ಓ ದೇವರೇ.

300
00:17:48,660 --> 00:17:49,720
ಏನು ಫಕ್?

301
00:17:50,140 --> 00:17:54,440
ಓಹ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?!

302
00:17:55,240 --> 00:17:55,980
ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

303
00:17:56,400 --> 00:17:57,420
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

304
00:17:57,420 --> 00:18:00,460
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ

305
00:18:05,160 --> 00:18:06,700
ನೀನು...

306
00:18:06,700 --> 00:18:07,380
ಕ್ಷಮಿಸಿ

307
00:18:13,900 --> 00:18:15,060
ಎಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲು ನೋಡಿ.

308
00:18:24,960 --> 00:18:25,520
ಹೇ!

309
00:18:27,480 --> 00:18:28,700
ಅದು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ

310
00:18:31,080 --> 00:18:33,440
ಅಂದರೆ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

311
00:18:39,780 --> 00:18:40,900
ಓಹ್ ಫಕ್

312
00:18:45,760 --> 00:18:47,960
ನಿಮ್ಮ ತಂಗಿಯ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ?

313
00:18:48,100 --> 00:18:51,000
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ನಾನೇ. ನಾನು ಅವಳ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದೆ

314
00:18:51,000 --> 00:18:51,840
ಅದು ನಾನೇ

315
00:18:52,300 --> 00:18:53,800
ಹೌದು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ

316
00:18:54,520 --> 00:18:56,000
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

317
00:19:14,160 --> 00:19:16,260
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

318
00:19:20,320 --> 00:19:20,340
ಇಲ್ಲ...

319
00:19:20,340 --> 00:19:21,040
ಓ ದೇವರೇ!

320
00:19:32,380 --> 00:19:33,080
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

321
00:19:33,080 --> 00:19:40,500
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?

322
00:19:46,560 --> 00:19:50,660
ಓ ದೇವರೇ.

323
00:19:56,360 --> 00:19:56,880
ನನ್ನ ದೇವರು

324
00:20:03,640 --> 00:20:04,960
ಅಮ್ಮ

325
00:20:06,460 --> 00:20:09,620
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

326
00:20:10,500 --> 00:20:11,340
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

327
00:20:12,280 --> 00:20:13,420
ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ, ನೀನು ಲೀ ಅಲ್ಲವೇ

328
00:20:40,880 --> 00:20:41,720
ಓ ದೇವರೇ.

329
00:20:46,900 --> 00:20:47,900
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು

330
00:20:47,900 --> 00:20:53,160
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

331
00:20:53,160 --> 00:20:54,500
ಹೌದು ನಾನು ಕೂಡ ಮಾಡಿದೆ

332
00:20:55,160 --> 00:20:57,500
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ

333
00:21:04,700 --> 00:21:06,660
ಅವಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ನನಗೆ ಐದು ಕೊಡು

334
00:21:06,660 --> 00:21:10,040
ಅಲಿಯಾ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

335
00:21:12,620 --> 00:21:13,780
ಓ ದೇವರೇ.

336
00:21:17,760 --> 00:21:21,280
ಆಲಿಯಾ...

337
00:21:24,880 --> 00:21:27,600
ಅಲಿಯಾ!

338
00:21:29,300 --> 00:21:31,700
ಓ ಹುಡುಗ

339
00:21:31,700 --> 00:21:32,680
ಓ ದೇವರೇ.

340
00:21:34,540 --> 00:21:35,220
ಓಹ್ ಹೌದು

341
00:21:43,740 --> 00:21:45,940
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

342
00:21:46,340 --> 00:21:46,860
ಹೌದು

343
00:21:52,520 --> 00:21:53,660
ಓಹ್ ಶಿಟ್

344
00:21:53,660 --> 00:21:54,780
ತಣ್ಣಗಿದೆ

345
00:22:04,140 --> 00:22:07,360
ಓಹ್, ವಾಹ್. ಇದು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು

346
00:22:13,960 --> 00:22:19,940
ಓ ದೇವರೇ!

347
00:22:20,060 --> 00:22:21,940
ಇದು ಕೇವಲ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದೆ

348
00:22:31,920 --> 00:22:33,780
ನೀವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಾಕ್ಸ್ಡ್ ಹಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

349
00:22:39,020 --> 00:22:39,660
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ!

350
00:23:01,860 --> 00:23:04,380
ಓ ದೇವರೇ, ಓ ದೇವರೇ.

351
00:23:07,520 --> 00:23:09,460
ಇದು ನಿಜವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

352
00:23:20,660 --> 00:23:21,940
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

353
00:23:25,060 --> 00:23:29,120
ಏನು ಫಕ್ ಇಲಿಯಾಸ್? ನೀವು ಯಾಕೆ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕುಣಿಯಬೇಕು

354
00:23:30,660 --> 00:23:32,260
ನಾನು ಕೂಡ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

355
00:23:34,580 --> 00:23:35,820
ಓಹ್, ಆಲಿವರ್!

356
00:23:36,060 --> 00:23:36,460
ಕ್ಷಮಿಸಿ

357
00:23:36,460 --> 00:23:38,180
ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೀರಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

358
00:24:18,820 --> 00:24:21,440
ನಾನು ಇದೀಗ ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

359
00:24:29,120 --> 00:24:30,260
ಓ ದೇವರೇ.

360
00:24:46,020 --> 00:24:50,000
ಏನು ಫಕ್, ಇಲಿಯಾಸ್? ಸಹೋದರ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

361
00:24:51,120 --> 00:24:52,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

362
00:24:52,400 --> 00:24:54,080
ಹೌದು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?! ಅದು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ

363
00:24:54,500 --> 00:24:56,280
ಅವಳು ಜಾರಿಬಿದ್ದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

364
00:25:04,600 --> 00:25:06,580
ಓ ದೇವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ನನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ!

365
00:25:06,680 --> 00:25:07,760
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

366
00:25:08,780 --> 00:25:10,000
ಏನು ಫಕ್?

367
00:25:41,180 --> 00:25:43,980
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

368
00:25:44,300 --> 00:25:45,660
ಅಪ್ಪ...

369
00:26:04,060 --> 00:26:06,640
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ.

370
00:26:07,900 --> 00:26:08,740
ಅದು ಸುಮ್ಮನೆ ಜಾರಿತು!

371
00:26:30,860 --> 00:26:32,260
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

372
00:26:32,260 --> 00:26:33,460
ಅಯೋಯನ್...

373
00:26:36,280 --> 00:26:37,260
ಅಯೋಯನ್!

374
00:26:38,240 --> 00:26:42,860
ಅಯೋಯಾನ್...!

375
00:26:43,920 --> 00:26:48,220
ಹಾಯ್, ಅಯೋಯಾ-ಟಾನ್

376
00:26:50,840 --> 00:26:52,280
ಆಯೋ

377
00:26:52,280 --> 00:26:52,760
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

378
00:27:06,460 --> 00:27:19,580
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ನಿನ್ನ ತಂಗಿ!

379
00:27:19,880 --> 00:27:21,400
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?!

380
00:27:22,280 --> 00:27:23,100
ಓಹ್, ಓಹ್.

381
00:27:24,280 --> 00:27:28,080
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

382
00:27:33,220 --> 00:27:34,420
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

383
00:27:34,580 --> 00:27:35,300
ಅದು ಅವನೇ!

384
00:27:53,160 --> 00:27:54,980
ಓಹ್, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

385
00:27:55,140 --> 00:27:58,300
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?

386
00:28:03,020 --> 00:28:05,580
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸಹೋದರ?!

387
00:28:05,580 --> 00:28:06,000
ನಾನು ಫಿಲ್!

388
00:28:06,420 --> 00:28:06,860
ಕ್ಷಮಿಸಿ

389
00:28:06,860 --> 00:28:08,600
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

390
00:28:20,800 --> 00:28:23,460
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

391
00:28:25,740 --> 00:28:27,960
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

392
00:28:46,320 --> 00:28:49,950
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

393
00:28:59,250 --> 00:29:10,220
ಈ ವಿಡಿಯೋ ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

394
00:29:10,220 --> 00:29:10,260
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು

395
00:29:10,260 --> 00:29:10,300
ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು

396
00:29:10,300 --> 00:29:11,700
ಸಹ ಇವೆ

397
00:29:11,700 --> 00:29:11,740
ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು

398
00:29:11,740 --> 00:29:13,580
ಓ ದೇವರೇ.

399
00:29:32,640 --> 00:29:38,220
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀನು ವಿಲಕ್ಷಣ!

400
00:29:49,420 --> 00:29:51,900
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

401
00:29:52,260 --> 00:29:53,520
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

402
00:29:55,320 --> 00:29:58,290
ನಾನು...

403
00:30:00,170 --> 00:30:01,390
ಓಹ್, ಹೌದು

404
00:30:02,630 --> 00:30:03,430
ವಿದಾಯ

405
00:30:04,970 --> 00:30:06,570
ಅರೆರೆ

406
00:30:07,430 --> 00:30:08,230
ಹೌದು

407
00:30:09,810 --> 00:30:10,610
ಸರಿ

408
00:30:11,330 --> 00:30:12,130
ನಾವೇಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

409
00:30:12,130 --> 00:30:13,750
ಓ ದೇವರೇ.

410
00:30:14,910 --> 00:30:19,130
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!

411
00:30:25,790 --> 00:30:30,350
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ...

412
00:30:30,350 --> 00:30:33,590
ನಾನು ಇನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

413
00:30:33,590 --> 00:30:36,150
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

414
00:31:06,310 --> 00:31:06,670
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

415
00:31:06,670 --> 00:31:08,650
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

416
00:31:14,320 --> 00:31:15,860
ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

417
00:31:16,780 --> 00:31:18,200
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ

418
00:31:18,200 --> 00:31:18,760
ನೀನು ವಿಚಿತ್ರ

419
00:31:18,760 --> 00:31:20,360
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

420
00:31:24,160 --> 00:31:30,520
ಇನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ

421
00:31:36,340 --> 00:31:37,180
ಹೌದು, ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.

422
00:31:37,360 --> 00:31:38,360
ಹೌದು!

423
00:31:44,690 --> 00:31:45,970
ಓ ದೇವರೇ...

424
00:31:53,280 --> 00:31:55,940
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

425
00:31:59,820 --> 00:32:02,140
ನೀವು ನನಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಸಹೋದರ

426
00:32:09,380 --> 00:32:10,620
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

427
00:32:17,980 --> 00:32:18,420
ಓ ದೇವರೇ!

428
00:32:27,540 --> 00:32:29,620
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

429
00:32:29,620 --> 00:32:31,880
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

430
00:32:31,880 --> 00:32:32,580
ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?

431
00:33:23,590 --> 00:33:26,010
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

432
00:33:46,660 --> 00:33:49,080
ಓ ದೇವರೇ.

433
00:33:56,060 --> 00:33:57,920
ನನ್ನ ದೇವರೇ!

434
00:33:59,640 --> 00:34:01,660
ಓಹ್ ಹೌದು...

435
00:34:02,380 --> 00:34:04,080
ಹೌದು

436
00:34:07,000 --> 00:34:09,100
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

437
00:34:10,080 --> 00:34:11,820
ನಾನು

438
00:34:18,860 --> 00:34:21,100
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

439
00:34:21,340 --> 00:34:21,880
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

440
00:34:22,540 --> 00:34:23,070
ಯೇಸು!

441
00:34:47,880 --> 00:34:50,860
ಓ ದೇವರೇ.

442
00:34:53,100 --> 00:34:58,580
ಓಹ್, ಓಹ್!

443
00:35:00,360 --> 00:35:03,440
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ

444
00:35:21,980 --> 00:35:33,160
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

445
00:35:33,640 --> 00:35:35,120
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

446
00:35:37,660 --> 00:35:40,380
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನನ್ನನ್ನು ಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ!

447
00:35:57,380 --> 00:35:59,280
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

448
00:35:59,280 --> 00:35:59,700
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

449
00:36:36,500 --> 00:36:38,220
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

450
00:37:07,120 --> 00:37:10,520
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಕೈ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು.

451
00:37:16,760 --> 00:37:17,860
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

452
00:37:24,220 --> 00:37:25,440
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

453
00:37:37,340 --> 00:37:38,800
ಕ್ಷಮಿಸಿ!

454
00:37:46,760 --> 00:37:48,320
ಓ ದೇವರೇ.

455
00:37:57,640 --> 00:37:58,340
ಫಕ್!

456
00:38:02,340 --> 00:38:04,240
ಫಕ್ ಯು...

457
00:38:16,760 --> 00:38:18,080
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

458
00:38:24,320 --> 00:38:26,660
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

459
00:38:27,360 --> 00:38:29,080
ಓಹ್! ಏನು?! ನನ್ನ ಮುಖ!?

460
00:38:29,080 --> 00:38:30,340
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ

461
00:38:30,340 --> 00:38:30,960
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

462
00:38:34,100 --> 00:38:35,620
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ತುಂಬಾ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

463
00:38:43,000 --> 00:38:45,300
ಓ ದೇವರೇ...

464
00:38:47,540 --> 00:38:49,040
ಓವ್ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

465
00:38:49,840 --> 00:38:53,340
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?!

466
00:39:05,120 --> 00:39:06,020
ಓಹ್, ಹೌದು.

467
00:39:06,020 --> 00:39:06,580
ನಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ

468
00:39:28,390 --> 00:39:30,950
ಹೌದು ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ

469
00:39:30,950 --> 00:39:31,570
ಹೌದಾ?

470
00:39:32,730 --> 00:39:33,990
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ.

471
00:39:36,030 --> 00:39:37,770
ಅದರ ರುಚಿ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

472
00:39:38,030 --> 00:39:38,770
ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

473
00:39:38,770 --> 00:39:39,570
ಓಹ್ ಹೌದು!

474
00:39:40,910 --> 00:39:49,530
ಓಹ್ ಹೌದು

475
00:39:49,530 --> 00:39:51,210
ಇನ್ನೂ ಬರುತ್ತಿದೆ

476
00:39:58,660 --> 00:40:01,840
ಓ ದೇವರೇ, ಓ ದೇವರೇ.

477
00:40:01,840 --> 00:40:03,260
ಫಕ್

478
00:40:09,300 --> 00:40:09,780
OMG

479
00:40:12,140 --> 00:40:14,280
ನೀವು ತುಂಬಾ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

480
00:40:17,800 --> 00:40:19,820
ಇಷ್ಟು ಆಗುತ್ತೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

481
00:40:19,820 --> 00:40:22,980
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

482
00:40:22,980 --> 00:40:23,820
ನೀವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ

483
00:40:35,080 --> 00:40:37,780
ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

484
00:40:38,260 --> 00:40:40,940
ಹೌದು, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ!